Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten das Spiel Tefra (Android und iOS) und die Website tefra.criarflix.com.br verarbeiten, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden, wie lange sie gespeichert bleiben und wie du deine Rechte ausübst. Sie beschreibt das Spiel in seinem heutigen Funktionsumfang. Wenn eine neue Funktion die Datenverarbeitung ändert (etwa Anmeldung mit Google oder Apple, Käufe oder Chat), wird diese Seite vorher aktualisiert.
1. Verantwortlicher
CRIARFLIX entwickelt und betreibt Tefra und ist Verantwortlicher für die im Spiel und auf dieser Website verarbeiteten Daten. Bei Fragen oder Anliegen zu deinen Daten schreibe an ricardo@criarflix.com.br.
2. Welche Daten wir verarbeiten
| Daten | Herkunft | Beispiel |
|---|---|---|
| Gastkonto | Wird beim ersten Start des Spiels automatisch angelegt | Zufällige Kontokennung und Sitzungsschlüssel, gespeichert auf dem Gerät und auf dem Server. Wir fragen nicht nach Name, E-Mail, Telefonnummer oder Ausweis. |
| Spieldaten | Was du im Spiel tust | Dörfer, Gebäude, Rohstoffe, Truppen, Märsche, Kampfberichte, Held (Name des Kommandanten, Aussehen, Level, Ausrüstung), Region und Position auf der Karte, Spielmünzen und gesendete Befehle. |
| Öffentliche Namen | Von dir gewählt | Der Name deines Kommandanten und deiner Dörfer ist für andere Spieler auf der Karte und in Berichten sichtbar. Verwende dort nicht deinen vollen Namen oder persönliche Angaben. |
| Technische Daten | Gerät und Verbindung | IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfragen, App-Version, Betriebssystem und Fehlerprotokolle des Servers. |
| Werbedaten | Werbe-SDK (nur wenn du Werbung ansiehst) | Werbe-ID des Geräts, Modell, Betriebssystem, Sprache, IP und Interaktionen mit der Werbung. Siehe Abschnitt 3. |
| Lokale Einstellungen | Spieleinstellungen | Lautstärke, Grafikqualität und das zuletzt geöffnete Dorf, nur auf dem Gerät gespeichert. |
| Kontakt | Wenn du uns schreibst | Deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht. |
Das Spiel greift nicht auf Kontakte, Fotos, Kamera, Mikrofon oder genauen Standort zu. Die Website setzt keine eigenen Cookies, keine Analysewerkzeuge und keine Formulare ein; sie speichert nur deine Sprachwahl im lokalen Speicher deines Browsers.
3. Werbung
Tefra zeigt ausschließlich Belohnungswerbung: Videos, die du freiwillig ansiehst, um einen Bau, ein Abenteuer, das Schmieden oder die Erholung des Helden zu verkürzen. Keine Werbung erscheint, ohne dass du die Schaltfläche antippst.
Die Werbung wird über die Mediationsplattform Unity LevelPlay (Unity Technologies) ausgeliefert, die eine Auktion zwischen Partner-Werbenetzwerken wie Unity Ads durchführt. Die Liste der Netzwerke kann sich ändern. Diese Unternehmen erhalten die oben genannten Werbedaten, um die Werbung auszuwählen und anzuzeigen, sie zu messen, Betrug zu verhindern und, sofern erlaubt, Werbung zu personalisieren. Sie handeln dabei auch als eigene Verantwortliche nach ihren eigenen Richtlinien.
Du kannst die Werbe-ID in den Geräteeinstellungen zurücksetzen oder einschränken: unter Android in Einstellungen › Datenschutz › Werbung; auf dem iPhone fragt das Spiel vor der Nutzung der ID um deine Erlaubnis (App Tracking Transparency), änderbar unter Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking. Eine Ablehnung hindert dich nicht am Spielen oder Ansehen von Werbung; sie ist dann nur weniger personalisiert.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Betrieb des Spiels: Fortschritt speichern, Bauten, Märsche und Kämpfe abwickeln, Karte und Berichte anzeigen (Erfüllung des von dir gewünschten Dienstes).
- Sicherheit und Schutz vor Betrug: Missbrauch begrenzen, Fehler untersuchen, Konten und Server schützen (berechtigtes Interesse).
- Belohnungswerbung: die angeforderte Werbung anzeigen, den Bonus gewähren und Betrug verhindern (Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse; Personalisierung entsprechend deiner Geräteeinstellung und einer gesetzlich erforderlichen Einwilligung).
- Support: deine Nachrichten und Datenschutzanfragen beantworten.
- Rechtliche Pflichten: Gesetze und behördliche Anordnungen einhalten.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für andere als die hier beschriebenen Zwecke.
5. Weitergabe
- Oracle Cloud: hostet den Spielserver und diese Website.
- Unity Technologies (LevelPlay) und Partner-Werbenetzwerke: nur wenn du Werbung ansiehst, wie in Abschnitt 3 beschrieben.
- Google und Apple: vertreiben das Spiel über ihre Stores und verarbeiten die Daten deines Store-Kontos nach ihren eigenen Richtlinien. Sobald es In-Game-Käufe gibt, wickelt der Store die Zahlung ab; wir erhalten nur die Kaufbestätigung.
- Andere Spieler: sehen den Namen deines Kommandanten, Namen und Position deiner Dörfer und die Ergebnisse von Kämpfen, an denen sie beteiligt sind.
- Behörden: wenn gesetzlich oder durch gültige Anordnung vorgeschrieben.
Richtlinien der externen Dienste: Unity · Google · Apple · Oracle.
6. Speicherdauer
- Konto und Fortschritt: solange das Konto besteht. Die Welt ist beständig, daher bleibt dein Dorf erhalten, auch wenn du eine Weile nicht spielst, bis du die Löschung verlangst.
- Kampfberichte: werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Beendete Märsche: nach 7 Tagen. Protokoll gesendeter Befehle (damit derselbe Befehl nicht doppelt ausgeführt wird): nach 30 Tagen.
- Technische Protokolle von Server und Website: so lange, wie es für Fehleranalyse und Sicherheit nötig ist; derzeit gibt es keine feste automatische Löschfrist, sie werden bei Wartungen entfernt.
- Support-Nachrichten: für die Dauer der Bearbeitung und soweit gesetzlich erforderlich.
- Daten auf dem Gerät: bis du das Spiel deinstallierst oder die App-Daten löschst.
Zum Löschen von Konto und Fortschritt siehe Konto und Daten löschen.
7. Deine Rechte
Nach dem brasilianischen Datenschutzgesetz (LGPD) und, soweit anwendbar, nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung. Schreibe an ricardo@criarflix.com.br; wir können Angaben verlangen, um zu prüfen, dass das Konto dir gehört. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, in Brasilien bei der ANPD oder in der EU bei der Behörde deines Wohnsitzlandes.
8. Kinder
Tefra richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt nicht wissentlich Daten von Kindern. Jugendliche sollten unter Aufsicht der Erziehungsberechtigten und gemäß der Altersfreigabe des Stores spielen. Wenn du erziehungsberechtigt bist und glaubst, dass uns ein Kind Daten übermittelt hat, schreibe uns, damit wir sie löschen.
9. Sicherheit und Übermittlung in Drittländer
Die Verbindung zwischen Spiel und Server ist verschlüsselt (HTTPS). Der Zugang zur Infrastruktur ist beschränkt, Datenbankpasswörter liegen außerhalb des Codes, und jede Anfrage an den Server wird über die Sitzung des Kontos authentifiziert. Kein System ist völlig fehlerfrei; bei einem Vorfall, der dich betrifft, informieren wir dich wie gesetzlich vorgesehen.
Die genannten Anbieter können Daten außerhalb Brasiliens und der EU verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der gesetzlich vorgesehenen Mechanismen.
10. Änderungen und Kontakt
Bei Änderungen dieser Erklärung wird das Datum oben angepasst; bei wesentlichen Änderungen informieren wir im Spiel. Fragen: ricardo@criarflix.com.br.